Hurts

Hi there, superstars!!

Let me tell you real quick where I was this past weekend. I went to the Hurts concert in Kiev, Ukraine - this was the start of their European Exile tour. 

I am sure everyone has heard at least 2 their most popular songs - Wonderful Life and Stay.  If you haven't, you definitely should! 

         _________________________________________________________

RUS: Всем привет! Хочу быстренько вам рассказать о том, что я делала в эти выходные. Я ездила на концерт Hurts  в Киев! Этот концерт был первым в их европейском туре в поддержку альбома Exile. Я уверена, что все слышали как минимум 2 их самые "звездные" песни - Wonderful Life and Stay. Если не слышали, обязательно послушайте!

It was a bunch of  "first times" for me. It was the first time I visied a huge conert in a closed space and payed for it. The first time I was in fan zone during the huge concert. And the first time I stayed in a hostel (and loved it!). :) Overall, an awesome experience that was necessary for me to feel the drive of life.

I am telling you, I am not a HUGE fan of the band, but I don't mind an hour or so of good music and show. About the show... it was amazing! The sound, the light, the atmosphere...  But it lasted about 2 hours, including sound check and some warm-up bands. Too short for my liking.Theo Hhutchcraft, the band's vocalist, sounds amazing when he sings live. Just saying... Also, the drummer was ah-mazing! And Adam Anderson, the piano and guitar player, and the second "face" of the band was great too!

_________________________________________________

Эта поездка была созвездием "первых разов" для меня. Впервые я была на таком масштабном концерте в закрытом помещении и заплатила за билет. Впервые была в фан-зоне на огромном концерте. И первый раз остановилась в хостеле (мне, кстати, понравилось). В общем, за эти выходные получила заряд энергии и убежденность, что жизнь не проходит мимо. :)

Стоит отметить, что я вовсе не ярая фанатка группы Hurts. Но музыку нахожу приятной и даже знаю слова нескольких песен. К тому же, я любитель посмотреть на достйоное шоу, которое, кстати сказать, было отменным.  Звук, свет, атмосфера... Но длилась эта феерия всего ничего - 2 часа, включая разогрев и саунд-чек.

Тео Хатчкрафт, солист группы, вживую звучит отменно.Барабанщик был на высоте! Ну, и конечно же, второе "лицо" группы - Адам Андерсон, он же пианист и гитарист, не подвел!

Fan zone is a dangerous place, I am telling ya! I was pulled and pushed so many times. I even got my watch broken! But it was worth the drive and good music. :)
_________________________________________
Фан-зона, кстати сказать, опаснейшее место! Меня столько раз толкали, тянули, и становились на ногу, сколько за всю жизнь этого не делали! Мне даже умудрились сломать наручные часы! Тем не менее, жертвы были оправданы хорошей музыкой и драйвом исполнителей и толпы.

I've heard many people saying that Hurts haven't changed their set list since their last performances in spring and summer. But since it was my first time to the concert, I was fine with the song selection. :) In case you were planning to go to their concert in any other European city, here's the set list for ya. You're welcome! ;)
___________________________________________________
Я также слышала, что многие говорят, будто Hurts совсем не поменяли свой сет лист со времени весенних и летних выступлений. Но меня это не сильно волновало, так как на их концерте я была впервые. Но, если вдруг вы планируете посетить концерт в другом европейском городе, нелишним будет знать, какие песни Hurts споют для вас.  Всегда пожалуйста! ;)