Anna

 

I am photographing a lot more lately, which makes me really happy. So, bear with me, please, because I have a few photoshoots I really want to share with you. Will you? :)

This is beautiful Anna. I have never photographed a girl calmer than her. We were shooting in the rain and it was freezing, but she was willing to do whatever for a good shot even though she only had a thin dress on for the most time. I am pretty sure we will work together again soon. 

_________________________________

RUS: В последнее время у меня все больше съемок. И это делает меня невероятно счастливой. Так что, потерпите меня немножко, так как у меня на примете еще несколько съемок, которыми хотелось бы поделиться. :)

На фото - прекрасная Анна. Я никогда еще не фотографировала девушку спокойней ее. Съемка проходила под дождем, было очень холодно, но она была невозмутима и готова на все ради хорошего кадра,  хотя большую часть времени на ней было лишь тонкое платье. Я уверена, мы с ней еще поработаем.

Unpublished

While cleaning out my computer memory, I accidentally found these outfit pictures. I made them last summer right after my vacation, but never published them here.

It's crazy how much I have actually changed throughout this year. Time flies.. :)

_____________________________________________

RUS: Чистила память в компьютере и случайно нашла папку с прошлогодними фотографиями, которые делала специально для блога, но так и не опубликовала. Они были сделаны в тот день, когда я вернулась из отпуска на море.
Смотрю, и не могу поверить, насколько я поменялась за этот год. Каждый день мы этого не замечаем, но на фотографиях, видна каждая деталь. Время летит... :)

Ilona

Here are a few summery photos of a beautiful blonde girl for you. :) Her name is Ilona, and we had a shoot some time ago.
I required that she had a braid around her head during the photoshoot and she appeared to be lucky enough to have a mother-hairdresser. :)
_______________________________________________________
RUS: Вот несколько фотографий с летним настроением. На них - прекрасная девушка Илона. Специально для фотосессии я попросила ее заплести косу вокруг головы. Ей повезло - ее мама совершенно случайно оказалась парикмахером! :)

top 5 prints for spring/summer 2013

This season prints appear on just about every clothes item we see in the "New Arrivals" sctions of offline and online shops. So, let's see what prints are trending the most right now.

__________________________________________________
RUS: В этом сезоне одежда с принтами невероятно популярна. Практически в каждом онлайн и оффлайн магазине в секции "Новая коллекция" можно увидеть множество разнообразных принтов. Давайте посмотрим, какие же из них сейчас на пике популярности.

Tropical Print
Palm trees, exotic fruits, wild flowers, and heavenly birds are covering dresses, pants, and even coats this season.

Тропический принт. пальмовые ветви, экзотические фрукты, диковинные цветы и райские птицы. Все это сейчас покрывает самые модные платья, брюки, и даже пальто.

(source)

(source)

summer white

Follow my blog with Bloglovin
You know the  hot season came, when your cravings for white clothes becomes stronger each day. That what happens for me, at least. We all know that white color doesn't absorb sunlight, so it feels nice to wear on a hot day. So, I created some inspiration boards for summer outfits incorporating white. Hope you like them as well!

_______________________________________________________
RUS: Вы можете судить о том, что жара уже близко по тому, насколько сильно вас привлекает белы цвет. Одежда белого цвета, в частности. По крайней мере, так происходит со мной. Всем давно известно, что белый цвет отталкивает солнечные лучи, поэтому мы  так любим носить его в жару. Я создала несколько луков с одеждой белого цвета для вдохновения. Надеюсь, вам понравится.

1. Cute casual

White Forever21 lace shorts are perfect to add femininity to your look. However, if you don't want to overdo the "cute", add some raugher looking items. Let's say, a grey tank top and a Forever21 studded denim vest. And, obviously, I couldn't pass these ankle strap Zara heels. I see them everywhere right now and they still rock! :)