Thursday, November 22, 2012

Faux Leather Leggings

I have beend eyeing the pair of these for a while now. Mostly because they were seen everywhere: on celebs, supermodels, just earthly people like me. And looked pretty flattering paired with longer tops and sweaters.
____________________________________________________________
Уже очень длительное время я высматривала, где бы прикупить пару "кожеподобных" леггинсов или штанов. скорее всего, эта идея возникла у меня потому, что я вижу их повсюду: на знаменитостях, супер-моделях, и даже на "земных" людях, как я. И все они выглядят очень даже секси, комбинируя такие леггинсы с удлиненными свитерами и топами.




So, I just went for Le Sexy look, and bought these at the local Reserved store for about $11, which is pretty cheap. Now, it's worth mentioning there is nothing leather-ish about them except the look. It's just a thin fabric with this leather gloss to it. But I am not going to wear them that often, so I didn't want to spend a fortune, you know? :)
____________________________________________________________
И вот, вдохновившись обозрением подобных фото, я решилась на Le Sexy лук и поспешила в местный Reserved, где приобрела пару леггинсов за символические 99 грн. Думаю, стоит отметить, что в них нет ничего кожаного, кроме характерного блеска - само изделие выполнено из достаточно тонкой ткани с напылением. Но, поскольку, я не планирую носить их очень часто, я не хотела тратить слишком много. :)

Here is a similar pair I found on Amazon for $ 25,95 _____________________________
Похожая пара на  Amazon за for $ 25,95 

Asos $ 28.14



Asos $28.14

Asos $38, 70

If you want something fancier pair of leggings, you should probably go for these. They have that "real leather" look to them, and pretty much rock the outfit.
_____________________________________________________________
Если же вы планируете носить их чаще, чем несколько раз в год О:), то вы, возможно, будете готовы потратить немного больше денег, но купить леггинсы/штаны, которые будут выглядеть, как настоящая кожа.

H&M $24.95


Asos $35,16

H&M $34.95



Asos $105.54

Asos $175,90

Zara $ 79.90

Zara 49.90

What do you think of the leather leggins trend?
_____________________________
Как вам этот тренд?

Dont forget to join my Internaional GIVEAWAY until 1 December!
And Happy Thanksgiving to all my American readers! <3 nbsp="nbsp">
___________________________________
Не забывайте принимать участие в моем GIVEAWAY! Он заканчивается 1 декабря!

P.S. I will probably get fired someday for writing blog posts from my work place... Yeeeek! ;D


17 comments:

  1. Bonjour!!
    j adore ce pantalon))

    Lysa

    ReplyDelete
  2. I think they are super hot. And 11 dollars is a great deal!

    ReplyDelete
  3. i wish i have slender long legs to rock these faux leather leggings!

    xoxo
    mochaccinoland.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Rita Ora & Rihanna look so hot!

    It will mean a lot to us if you have time to check our blog and maybe follow us if you like it ?

    Hope to hear from you very soon!

    Keep bloging X

    Emily from Pretty Tiny Things

    ReplyDelete
  5. love it! thanks for stopping by the blog :)

    ReplyDelete
  6. Oh I didn buy them yet but I love them! and your blog is very inspirational!

    p.s If you want we can fallow each other, just let me know!

    ReplyDelete
  7. YOU LOOK GLAMOROUS!!! love the blog, we should follow each other?! <3

    ReplyDelete
  8. I love faux leather leggings - I wear mine a lot in the winters (always on the weekend - not so work appropriate). Definitely worth a splurge. Got mine at Aritzia :)

    Tasia

    ReplyDelete
  9. love this leggings and also your blog! It's so nice!!! I follow you!
    Pass to my blog and if it likes you follow me too, I will be so glad :D
    kisses
    http://francescagiusti.blogspot.com/

    ReplyDelete
  10. I have to admit, I'm slowly getting sucked into the leather leggings trend, although I'm really not sure I could pull them off! I think if I were to take the plunge, I'd probably go for the most inexpensive pair I could find, because I'd probably only wear them a few times :)
    xox,
    Cee

    ReplyDelete
  11. I love this and need a pair - I think they look fabulous!

    XO
    Pearls & Paws

    ReplyDelete
  12. great!

    http://glamourgirl-bg.blogspot.com/

    ReplyDelete
  13. I love that trend & I love Rihanna look !

    http://www.olastory.com/

    ReplyDelete
  14. great post. i think that faux leather leggings look great. i don't own a pair myself yet but hit post has made me think that i really need to invest in a pair for my closet pronto. :)

    http://www.lovefromberlin.net/
    xx rae

    ReplyDelete
  15. I like the leggings a lot, but I imagine they would be hard to walk in. You'll have to tell us if you can move in them so I know whether to get a pair!

    ReplyDelete

Thank you for visiting Cranberry Mix! Feel free to share your thoughts on the topic, suggestions for the future posts or ask a question.
I'll visit your blog back as soon as possible! :)